ABOUT US

about.jpg


2008年「MAGICAL DESIGN」のデザイナーである内山英雄が洋服に対し、恒久に思い描く世界観を展開するブランドとして「PERMANENT GENUINE」が誕生しました。ディレクターである内山が自身で収集し、着用し、体験した愛すべきヴィンテージのライダースジャケットを「いま、自分が着たいもの」へ昇華させることを目的にブランドのクリエーションがスタート。素材集めから付属品の製作、製品の加工やパターンの修正を繰り返した結果、一枚のライダースジャケットが完成しました。その名は<RELENTLESS JACKET>。RELENTLESS = <厳格な、厳しい、過酷な、容赦のない> という意味合いをもつこの言葉に相応しく、強靭な他に類を見ない孤高な創造物として数多くのレザー愛好家達を虜にしてきました。このジャケットを筆頭に、カットソーからシルバーや小物まで「本物」を求める全てのユーザーに向けたラインナップをご用意しております。

Hideo Uchiyama, the designer of MAGICAL DESIGN, is a lover of a biker's jacket who has spent years collecting and wearing bikers' jackets. In 2008,he decided to start up a new brand, PERMANENT GENUINE, to create a jacket that he really wanted to wear. We started collecting various materials,making accessories to be attacked to jackets. After going through laborious processes of patterning and production, we created RELENTLESS JACKET,a manifestation of his worldview and his intense feeling about clothing. As the word "relentless" suggests, the Jacket has enthralled numerous leather lovers for its toughness and creativity.In addition to the jackets, the brand carries a variety of items, including T-shirt and silver accessories, for all customers who are looking for "genuine" products.

ディレクター・デザイナー / 内山英雄 (HIDEO UCHIYAMA) シルバーアクセサリーブランド「MAGICAL DESIGN INC.」代表兼デザイナー。1989年「MAGICAL TATTOO」開業。東京をベースにタトゥーアーティストとして活動を始動。アメリカ / ヨーロッパのタトゥーアーティスト達と交流を深め1991年からドイツを中心にヨーロッパで活動。2000年「MAGICAL DESIGN INC.」を設立。「生」には限りがあることを象徴する <SKULL> をメインモチーフとし、東洋・西洋の様々な文化・思想をデザインに反映しながら細かいディテールを追求し、各アイテムそれぞれに意味を持たせたアクセサリーを発表し続けている。コレクションの内容は <INCARNATION> <EMBLEM> <TANTRIC> <DEVOTIONAL> のスタイルに分類されている。

Hideo Uchiyama, Representative Director and Designer / MAGICAL DESIGN INC. He started his career as a tattoo artist in Tokyo, opening his studio, MAGICAL TATTOO, in 1989. From 1991, he had worked primarily in Germany,getting to know various American and European tattoo artists. He founded MAGICAL DESIGN INC. in 2000. The main motif design in his art, a skull,represents the limits of a life. He has worked hard to include various elements of Eastern and Western cultures and thoughts in the design and ensure that each item would convey its own meaning to the customer.The collection is divided into four categories: INCARNATION, EMBLEM, TANTRIC, and DEVOTIONAL.

▲ PAGE TOP